07BEACH Joe Chikamori: Haus in Kyoto

07BEACH ist der kuriose Name, den der vietnamesische Architekt Joe Chikamori wählte, als er 2011 beschloss, sein eigenes Studio zu eröffnen. Nach seinem Umzug nach Tokio kehrte er mit einer anderen Perspektive nach Ho-Chi-Minh zurück, nachdem er zehn Jahre lang für eine japanische Designfirma gearbeitet hatte, und entwickelt nun Projekte in beiden Ländern. Das Haus in Kyoto, ein schlichter Name für eine äußerlich anonyme Behausung in einem dicht besiedelten Viertel im Norden der Stadt, verbirgt eine sorgfältige Gestaltung des Lebensraums einer Familie.
Ein Ehepaar mit drei kleinen Kindern kaufte ein 130 Quadratmeter großes Grundstück, das inmitten anderer Grundstücke liegt und nur wenig, wenn überhaupt, Pufferraum zu den umliegenden Häusern aufweist, wie es das japanische Gesetz erlaubt. Joe Chikamori erzählt, dass die Wünsche der Klienten anfangs unspezifisch waren und sich auf das Bedürfnis beschränkten, in einemoffenen Raum zu leben, wo sie die Kinder, die immer in Bewegung waren, häufig beaufsichtigen konnten.
Vielleicht war ein nicht allzu hohes Budget oder der Wunsch nach Anonymität der Grund für die Gestaltung eines gewöhnlichen Äußeren, des typischen japanischen Giebelhauses, das aufgrund der begrenzten Abmessungen des Grundstücks sogar die kürzeste Front als Straßenfassade aufweist. Die Notwendigkeit, einen Parkplatz an der Vorderseite des Grundstücks zur Straße hin zu errichten, zwang dazu, die gesamte verbleibende Fläche zu nutzen, um die für die Familie wichtigen Räume zu verteilen. Da kein Land für einen Garten zur Verfügung stand, plante Joe Chikamori, die Natur in das Haus zu bringen, indem er einen verglasten Innenhof in voller Höhe schuf, wie es bei zeitgenössischen Häusern in Japan und anderswo oft der Fall ist.

Das interessante Konzept bestand darin, den Innenhof zum Dreh- und Angelpunkt des Hauses zu machen und dafür einen Wohnraum zu schaffen, um den sich alle anderen Räume auf den beiden Ebenen gruppieren würden. Durch das Einfügen eines Fenstersystems würde die Natur zwar sichtbar sein, aber dennoch als auf das Leben des Hauses beschränkt wahrgenommen werden, wodurch eine klare Unterscheidung zwischen den beiden Gebäudeteilen, dem Norden und dem Süden, geschaffen würde. Auf ein Minimum reduzierte Kommunikationskorridore hätten schließlich die Offenheit, die die einzige Ausgangsbedingung war, eingeschränkt.
Joe Chikamori reduzierte den Garten dann auf ein abstraktes Konzept, auf die bloße Präsenz des Baumes als Idee von Grün, eingefügt in den Wohnraum, den die Familienmitglieder die meiste Zeit miteinander teilen. Er hat ein rundes, bündig mit dem Erdgeschoss abschließendes Blumenbeet angelegt und dort Platz für einen Ficus benjamina geschaffen. Die Anlage wurde in der Mitte eines raumhohen Atriums platziert und als Dreh- und Angelpunkt genutzt, um den alle Aktivitäten organisiert wurden. Durch die Öffnung großer Oberlichter im Giebeldach kann nicht nur der Ficus wachsen, sondern das ganze Haus erhält je nach Tageszeit diffuses oder direktes Licht, so als ob die Räume auf einen Außenhof ausgerichtet wären. Die Räume im Erdgeschoss und im ersten Stock sind nicht durch Wände in sich geschlossen, sondern die notwendige Privatsphäre wird je nach Fall auf unterschiedliche Weise erreicht: mit Vorhängen, wie in den Kinderzimmern im ersten Stock, oder mit beweglichen Holzgitterwänden, wie im Tatamizimmer, oder mit lichtdurchlässigen Wänden, wie nach außen.
Die Intimität des Elternschlafzimmers, das sich im Erdgeschoss befindet, wurde geschaffen, indem das Badezimmer vor dem Wohnzimmer platziert wurde, das mit der gegenüberliegenden Küche einen einzigen Raum bildet. Hierzulande ist es immer noch üblich, das Bad nicht als intimes Ritual zu betrachten, wie in der westlichen Kultur, sondern als einen Moment des Miteinanderteilens, der oft mit der Betrachtung der Natur verbunden ist. Deshalb war es leicht, die Bauherren von der Idee einer Badewanne zu überzeugen, die buchstäblich über dem öffentlichsten Bereich des Hauses liegt und nur durch Glas getrennt ist. Um diese Verbindung zu besiegeln, entwarf der Architekt auch eine komplette Mosaikwandverkleidung in mehreren Grüntönen, die perfekt mit der Farbe des Laubes des Ficus benjamina harmoniert. Er sagte dazu: “Wir erwarten, dass der Baum, der in der Nähe der drei Kinder wächst, die Beziehung zwischen der Familie und dem Haus stärkt, als ob er ein weiteres Mitglied der Familie wäre”.
Die Inneneinrichtung schließlich ist eine kostbare Kulisse, die ganz in der ältesten Tradition dieses Landes aus Holz gefertigt ist, aber nach dem Vorbild der modernsten maßgefertigten Möbel dekliniert wurde.
Da es wegen der Nähe zu anderen Wohnungen nicht möglich ist, die Fenster an den größeren Fronten zu öffnen, erhält das Haus nur Licht von oben, wo an den Dachschrägen mehrere Oberlichter eingebaut wurden. Die Wahl eines hellen Holzes, der japanischen Zypresse für die Fensterrahmen, die Decken, die Treppe und die Galerie, ist auch der Notwendigkeit geschuldet, das Licht von der Mitte zu den Rändern des Hauses zu streuen, so dass jeder Raum von seinen Bewohnern als eine kohärente Entwicklung des “Platzes” des Baumes wahrgenommen wird.

Mara Corradi

Architects: 07BEACH / Joe Chikamori
Location: Kyoto, Japan
Contractor：Kyuma design and construction
Structure engineer：STROOG
Site area：133.85 sqm
Building area：79.50 sqm
Gross floor area：131.19 sqm
Designing period：Dec. 2015 - Sep. 2018
Construction period：Mar 2018 – Jan 2019
Photographs：Yosuke Ohtake http://yosukeohtake.com/

Special Mention in the 2020 Architizer A+Awards for the Residential Interiors category Frame Awards 2020 People’s Choice Award for the House of the Year category

https://zero7beach.blogspot.com/p/worksenglish_6.html

---

GALLERY